-
1 get upsides with
Общая лексика: расквитаться (с кем-л.) -
2 get upsides with
-
3 get upsides with someone
The new dictionary of modern spoken language > get upsides with someone
-
4 get upsides upsides with (somebody)
Сленг: расквитатьсяУниверсальный англо-русский словарь > get upsides upsides with (somebody)
-
5 get upsides upsides with
Сленг: (somebody) расквитатьсяУниверсальный англо-русский словарь > get upsides upsides with
-
6 upsides
-
7 upsides
upsides /ˈʌpsaɪdz/avv.(arc.) pari; in pari● to get upsides with sb., pareggiare i conti con q.; vendicarsi di q. -
8 upsides
{'ʌpsaidz}
adv разг.
to be/get UPSIDES with отвръщам си/отмъщавам си на, квит съм с* * *{'^psaidz} adv разг.: to be/get upsides with отвръщам си/отмъщавам* * *1. adv разг 2. to be/get upsides with отвръщам си/отмъщавам си на, квит съм с* * * -
9 upsides
adv розм.to be (to get) upsides with smb. — розквитатися з кимсь
* * *[epsaidz]adv1) нарівніupsides with /of/ smth — нарівні з чим-н.
2) в розрахункуto be /to ge upsides with smb — розквитатися з ким-н.
-
10 upsides
[ʹʌpsaıdz] adv1. наравнеupsides with /of/ smth. - наравне с чем-л.
2. в расчётеto lie /to get/ upsides with smb. - расквитаться с кем-л.
-
11 upsides
[ʌpsaidz]adverb colloquially na isti višinito get upsides with s.o. figuratively obračunati (biti kvit) s kom -
12 upsides
['ʌpsaɪdz]нареч.; брит.; разг.в расчёте (с кем-л.)to lie / get upsides with smb. — расквитаться с кем-л.
-
13 расквитаться
1) General subject: acquit, be even, be quits (с кем-либо), clear a scores, get upsides with (с кем-л.), lie upsides with (с кем-л.), quit scores with (с кем-л.), repay in full (с кем-л.), square, to be even, to be square with (smb.) (с кем-л.), to be upsides with (smb.) (с кем-л.), clean the slate, cry quite, square accounts, quit scores with (с кем-л.), be square with (с кем-л.), settle with (с кем-л.), get equal (with)2) American: hand in chips, pass in chips, even up on3) Jargon: be upsides upsides with ( somebody), get even, get upsides upsides with (somebody), defrosted4) Makarov: call it square, cash in chips, clear a score, clear scores, cry quits, even on (с кем-л.), even up on (с кем-л.) -
14 расквитаться
square up глагол:square up (расплатиться, расквитаться, изготовиться к бою, изготавливаться к бою, спрямлять, регулировать расчеты)square (возводить в квадрат, рассчитаться, приноравливать, приноравливаться, распрямлять, расквитаться)be even with (расквитаться, сводить счеты с)словосочетание: -
15 a-şi lua revanşa asupra cuiva
1. ( a se răzbuna) to have / to take one's revenge upon smb.to get back (some of) one's own( în conversaţie) to get back at smth.2. ( a fi chit) to be quits with smb.to get even with smb. 3. sport to level the scoreto get upsides with smb.amer. sl. to stage a comebackîmi voi lua revanşa odată şi odată it will be my turn some day.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi lua revanşa asupra cuiva
-
16 a plăti (cuiva) cu aceeaşi monedă
to do / to requite / to return like for liketo give returnto pay smb. (back) in his own cointo give tit for tat / a Roland for an Oliverto give as good as one getsto return (smb.) as good as he sentto give smb. a dose of his own medicineto get back (at smb.)to serve (smb.) with the same sauceto pay back / to return / to repay / to answer in kindto get upsides with smb.to reciprocateto retaliate (on smb.).Română-Engleză dicționar expresii > a plăti (cuiva) cu aceeaşi monedă
-
17 jemandem raten
- {to counsel} khuyên răn, khuyên bảo, chỉ bảo = jemandem guttun {to do someone good}+ = jemandem ähneln {to bear a likeness to someone}+ = jemandem zurufen {to cry to someone}+ = jemandem trotzen {to brave}+ = jemandem schaden {to wrong someone}+ = jemandem glauben {to believe someone}+ = jemandem gehören {to be in possession of someone; to belong to someone}+ = jemandem zuhören {to lend an ear to someone}+ = jemandem zumuten {to expect of somebody}+ = dicht vor jemandem {under someone's very nose}+ = an jemandem hängen {to be attached to someone}+ = bei jemandem bohren {to keep on at someone}+ = sich jemandem nähern {to approach}+ = jemandem eine kleben {to give someone a pasting}+ = jemandem voraus sein {to be ahead of someone}+ = mit jemandem rechnen {to reckon on someone}+ = mit jemandem brechen {to break with someone}+ = jemandem ähnlich sein {to come near someone}+ = dicht hinter jemandem {at someone's heels}+ = jemandem etwas rauben {to rob someone of something}+ = jemandem sehr schaden {to do a great disservice}+ = jemandem gewogen sein {to show a liking for someone}+ = jemandem etwas gönnen {to allow someone something}+ = jemandem einen blasen {to give somebody a blow job}+ = jemandem etwas abgeben {to share something with someone}+ = jemandem etwas ansehen {to observe something in someone}+ = jemandem etwas absehen {to learn something by watching}+ = jemandem etwas anhaben {to hold something against someone}+ = mit jemandem intim sein {to have intimate relations with someone}+ = mit jemandem quitt sein {to be even with someone; to get upsides with someone}+ = jemandem zu nahe treten {to hurt someone's feelings}+ = jemandem zu sich bitten {to ask someone round}+ = jemandem zu nahe kommen {to step on someone's toe}+ = jemandem nicht grün sein {to bear a grudge against someone}+ = sich mit jemandem messen {to compete with someone}+ = sich mit jemandem abgeben {to keep company with}+ = sich mit jemandem liieren {to form a liaison with someone}+ = es jemandem nachtun wollen {to try to equal someone}+ = jemandem von etwas abraten {to advise someone against something}+ = jemandem etwas nicht gönnen {to begrudge someone something}+ = hinter jemandem zurück sein {to be behind someone}+ = bei jemandem ein und aus gehen {to be a frequent visitor at someone's home}+ = jemandem etwas klipp und klar sagen {to tell someone point blank}+
См. также в других словарях:
upside — /up suyd /, n. 1. the upper side or part. 2. that part of a chart or graph that shows a higher level, esp. in price. 3. an upward trend, as in stock prices. 4. a positive result. 5. an encouraging or positive aspect. 6. get upsides with, Brit. to … Universalium
The Wonder Years (band) — The Wonder Years Origin Philadelphia, Pennsylvania, United States Genres Pop punk, melodic hardcore Years active 2005–present Labels … Wikipedia
Metronomy — at London Rough Trade East performing the song Radio Ladio Background information Origin London / Totnes, England … Wikipedia
Personality Plus — is the name of a book by Florence Littauer (ISBN 1 85424 509 0). This article summarises the profiles of the Personality Plus system, and relates them to some other well known personality system.GeneralisationsPersonality Plus talks about four… … Wikipedia
India at the Cricket World Cup — The Indian cricket team has won the 1983 Cricket World Cup, and was runner up at the 2003 Cricket World Cup. They were semifinalists in the 1996 Cricket World Cup and in the 1987 Cricket World Cup.India at the 1975 World CupThe 1975 Cricket World … Wikipedia
Cancellation of Debt (COD) Income — Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
Flyingbolt — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Flyingbolt caption = sire = Airborne grandsire = Precipitation dam = Eastlock damsire = Easton sex = Gelding foaled = 1959 country = Great Britain flagicon|UK colour = Chestnut breeder = Mr. R.E. Way… … Wikipedia
My So-Called Life — For other uses, see My So Called Life (disambiguation). My So Called Life Intertitle Genre Teen drama Created by … Wikipedia
Densha de Go! — Final logo Developer(s) Taito, Unbalance (PC only), Ongakukan (in cooperation with Taito), Square Enix, Gree Initial release … Wikipedia